Can we change the position and icon of the pdf button?

Yes, you can change the position and icon of the pdf button for this go to the pdf setting>pdf general setting>Button alignment(from here you can change the position of the plugin)>select button>Custom type